sunnuntai 31. elokuuta 2014

Week 1

Terveisiä Uppsalasta! 

Uuteen kämppään on kotiuduttu ja tarvittavat lisävarusteet (pari mattoa, viherkasvi, eväsrasia jne.) ostettu Ikeasta.

-

Hello guys and greetings from Uppsala!

Now I'm settled down in my new apartment and bought all the necessary stuffs (surprisingly) from Ikea.


Aika haikein mielin sitä kyllä tuli lähdettyä reissuun, mutta täällä sitä nyt ollaan ja kotiväelle tiedoksi, että kaikki on hyvin! Matkassa oli siis muutama saattaja, joiden kanssa nautin "viimeisen ehtoollisen" hulppeassa laivan buffetissa. Heti Tukholmaan saavuttuamme olin aivan haltioissani ja ihastuin Ruotsiin lähes ensi silmäyksellä.

-

It was quite hard for me to make the final decision and move to a whole new country. But now I'm here and everything is going great! Just so that all you guys in Finland know that I'm alive and doing just fine. 
Luckily I didn't have to come here (I mean cruise over the sea from Åbo to Stockholm) all by myself 'cause I had some escorts with me. With those lovely ladies we had an amazing so to speak "Last Supper" in the cruises restaurant. 
Almost at the same minute when we arrived Stockholm and got out from the boat I was so thrilled about everything. So, I have to admit that from the first the glance that I took in Sweden.. I fell in love, simple as that. I really enjoy being here.  



<3


If you are still wondering.. yes we are relatives. But at least I'm the only one who doesn't wear glasses or at least not yet.




Saattajien apu oli kyllä tarpeen siinä kohtaan kun kävelimme vanhan kaupungin halki kohti rautatieasemaa, sillä vedettävä matkalaukkuni oli sen verran painava, että oli kiva saada välillä molemmat kädet vapaaksi turistina olemista varten.

-

It was so nice to have some people travelling with me 'cause my suitcase was so heavy! So, I might got a little help with it, but because of that I had a few chance to be a proper tourist and take pictures from everything. 








Tällä viikolla meillä oli ensimmäiset infotilaisuudet koululla ja huomenna olisi vuorossa lisää. Varsinainen koulu alkaa vasta keskiviikkona, joten vielä on tovi aikaa ottaa rennosti! Päivät menevät kyllä paljolti erilaisissa tutustumistapahtumissa, jotka on tarkoitettu nimen omaan meille vaihto-opiskelijoille.

-

This week we had our first orientation programs and activities in our campus in Ultuna. My first lecture is gonna be at Wednesday. So, until then I've lot of time just to relax and take it easy. 










Waiting for Swedish fika


Eilen oltiin hakemassa ilmaista mainoskrääsää liittyen kaupungin tarjoamiin opiskelijapalveluihin, hyvinvointiin ja sitä rataa. Tapahtuma oli avoin kaikille uusille Uppsalan kansainvälisille opiskelijoille ja se järjestettiin siis yllä olevan kuvan osoittamassa paikassa, Svandammshallissa. Saatiin siinä samalla ilmainen ateria sekä mahti keikka Den Svenska Björnstammenilta. Ainiin ja 100 ensimmäistä kilttiä (lue köyhää, ahnetta ja epätoivoista) jonottanutta sai kangaskassan, joka sisälsi mm. heijastimen, kilikellon ja valot (tulevaan) pyörään, termosmukin ja nuudelipaketin. Paikan päällä oli myös eräänlainen arvonta, jonka pääpalkintona oli upouusi polkupyörä, mutta eipä se arpaonni suosinut tälläkään kertaan. Huomenna olisi tarkoitus metsästää itsellemme pyörät ja vieläpä halvat sellaiset, joten peukalot pystyyn!

-

Yesterday me and my friends went to this event that was meant to all the international students here in Uppsala. There was a lot of stands that offered different kind of stuff for free and f.ex. information about services for students. And besides all this we got a free dinner which is always very welcome among students. And at evening there was also a gig from Swedish band called Den Svenska Björnstammen.  
Tomorrow we're going to find ourselves a bikes and hopefully will find a cheap ones. So, thumbs up!



Tämän ensimmäisen viikon aikana olen siis saanut tosi paljon uusia tuttavuuksia ympäri maailmaa. Ja nyt ollaan menty pääasiassa englannilla, mutta ehkä jossain kohtaa löytyy sopiva henkilö/henkilöitä joiden kanssa sparrata ruotsin kielen taitojani!

-

During this first week here in Sweden I've got a lot of new friends from all over the world. And so far I've been talking mainly English.. but hopefully soon I'm gonna start speak also Swedish and practice my skills. Just need some people to help me out with that.

-

Be yourself, everyone else is already taken.
- Oscar Wilde

Med vänliga hälsningar,

sunnuntai 24. elokuuta 2014

Let the journey begin

Today is the day when my journey begins. After a couple of hours I'll be heading to Sweden! 


Last moments here in Finland..




Tänään se siis alkaa, minun puolen vuoden seikkailuni Ruotsiin. Muutaman tunnin päästä sitä sitten ollaan menossa laivalla veden yli Tukholmaan, josta matka jatkuu maanantaina junalla kohti määränpäätäni Uppsalaa! Yksin ei tarvitse onneksi lähteä, koska mukaan lähtevät myös mamma, mormor och moster. Hengaillaan yhdessä muutama tunti (päiväristeily siis kyseessä), jonka jälkeen minä jatkan matkaani itsekseni eteenpäin kohti uusia tuulia. 


Et koskaan tiedä kuinka korkealle voit päästä,
ellet lähde kiipeämään.
- Työkaverit

Laukut ovat melkee valmiina lähtöön, on ollut meinaan aavistuksen hidasta tuo pakkaaminen.. 
Aluksi piti lähteä rinkalla ja pienellä matkalaukulla, mutta kun mukaan pitää raahata puolen vuoden tavarat niin eihän niihin mahtunut yhtikäs mitään. Ensimmäinen pakkausyritys oli pelkkää naurua ja epätoivoa. Lopuksi ei mahtanut muuta kuin todeta, että tarvitsen isomman laukun! 

Du är ganska trevliga systerna. Trevliga träffas, 
tack och ädjö! Vi ses nästä år!
- Isompi veli

Ihme kyllä minua ei jännitä vielä juuri ollenkaan. Kamalinta on ollut vaan tuo ihmisten hyvästeleminen! Vaikka olen poissa vain sen puoli vuotta ja tulen jouluksi käymään kotona, niin ne viimeisten heihein sanominen on ollut todella haikeaa. Tulee niin ikävä kaikkia, mutta kyllä tästä selvitään! 




Pyrin päivittelemään tänne kuulumisiani suht säännöllisesti (mikäli kerkeän ja jaksan), niin pysytte sitten perässä kaikessa mitä minulle tuolla uudessa maassa oikein tapahtuukaan. Aika moni on muuten sanonut tulevansa katsomaan minua Uppsalaan ("sehän on niin lähellä ja kaikkee"), mutta saa nähdä kuinka moni sinne sitten oikeasti edes tulee vai tuleeko kukaan!?



Mutta nyt näiltä näppäimiltä viimeiset heiheit kaikille. 
Tulee ikävä, joten ollaan yhteyksissä! 

Vi ses!

Med vänliga hälsningar,

sunnuntai 17. elokuuta 2014

Oman onnensa seppä

Vielä viikko..
enää viikko.

7 päivää ja 7 yötä.

Sitten mä muutan pois,
vaihdan maisemia puoleksi vuodeksi.

En tiedä miten tähän pitäisi suhtautua..
jännittää ja ehkä vähän pelottaa, mutta silti en malta odottaa.

Olen odottanut tätä niin monta vuotta, ja nyt se tapahtuu,
toteutan yhden pitkäaikaisista haaveistani ja lähden Ruotsiin.

Se tulee varmasti olemaan elämäni parasta aikaa,
joten mitä minä tässä nyt turhaan panikoin. 


Elämä on tekemiesi valintojen summa.
- Albert Camus


Lähden siis opiskelijavaihtoon Uppsalaan. Ja nyt kaikki ihmettelevät kysymysmerkki otsallaan, että miksi ihmeessä Ruotsiin!? Nooh, ihan sen kielen takia, jonka olen halunnut oppia kyseisen kielen kunnolla, minä kun jostain kumman syystä pidän siitä, siitä asti kun sen opiskelu aikoinaan yläasteella alkoi. 


Yksikään haaveilija ei ole liian pieni.
Yksikään unelma ei ole liian suuri.
- Tuntematon


Ihan helppo päätös se ei kuitenkaan ollut, päin vastoin. 


Elinvoima ei ilmene ainoastaan sinnikyytenä
vaan myös kykynä aloittaa kaikki alusta.
- F. Scott Fitzgerald


Se vaatii yllättävän paljon uhrauksia, että pystyy toteuttaa unelmiaan tai ainakin minun kohdallani, omassa elämäntilanteessani. Sitä joutuu laittamaan kaiken uusiksi. Pohtimaan mille ja miksi sitä tässä oikein eletään, ja koska kyseessä on opiskelu ja ammattiin valmistuminen, niin sitä tulee vaan itsepäisesti ajatella omaa etuaan, koska kukaan muu ei tule tekemään työtä puolestasi. Paitsi jos lyö lynttyyt yhteen jonkun rikurikkaan kanssa. Mammonaa ja menestystä ansaitaan tekemällä kovaa työtä. Ja mikäli haluaa menestyä ja tuoda osaamistaan esille, tulee erottua joukosta, mutta olemalla silti oma ihana itsensä. 


Kaikista unelmistamme voi tulla totta,
jos meillä vain on rohkeutta tavoitella niitä.
- Walt Disney


Kaikki nämä päätökset ovat tuntuneet aivan liian suurilta tämän ikäiselle ihmiselle, mutta nyt olo on kuitenkin ihmeellisen helpottunut. Elämä jatkuu menneitä unohtamatta. 


Onnellisuus ei ole jotain valmiiksi tehtyä.
Se tulee omasta toiminnastasi.
- Dalai Lama


Uudet kokemukset ja omalta mukavuusalueeltaan poistuminen kasvattavat ihmisiä. Heistä tulee vahvoja ja entistä määrätietoisempia, oman elämänsä herroja. Pitää olla rohkea ja toteuttaa itseään ja unelmiaan. Muuten sitä huomaa vanhana ja ryppyisenä, ettei ole elänyt vaikka siihen olisi ollut mahdollisuus. 


Jos aikoo saavuttaa jotakin suurta, 
rohkeutta koetellaan monta kertaa.
- John Henry Newman


Lyhyessä virsi kaunis eli ei tässä muuta. 


Olkaa lyhtyjä itsellenne.
- Buddha